lunedì 10 novembre 2014

Post 2 // LINGUE E DIALETTI: Cavatappi





La parola CAVATAPPI in diverse lingue:







Italiano: cavatappi






Inglese: corkscrew






Arabo: المفتاح


Cinese: 螺旋形的


Croato: vadičep


Danese: proptrækker


Finlandese: korkkiruuvi


Francese: tire-bouchon


Giapponese: コークスクリュー


Greco: εκπρώμαστρο


Norvegese: korketrekker


Olandese: kurketrekker



Portoghese: saca-rolhas


Rumeno: tirbușon


Russo: штопор


Spagnolo: sacacorchos


Svedese: korkskruv


Tedesco: korkenzieher


Türkço: tirbuşon





La parola CAVATAPPI in diversi dialetti:

Friulano: ğhavestropuj

Genovese: tirabüsciòn 

Napoletano: tirabbuscio'

Piemontese: tirabuson

Sardo: tìratappi

Siciliano: tiratappi

Veneto: cavastropoli

Nessun commento:

Posta un commento